Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche

Sesta edizione Pavia, 8 -11 maggio 2018

BANDO

Articolo 1
Sede e data
La Direzione Generale per gli Ordinamenti scolastici e la valutazione del sistema nazionale di istruzione bandisce per l’anno scolastico 2017/2018 la settima edizione delle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche che si svolgeranno a Pavia dall’ 8 all’11 maggio 2018.

Articolo 2
Sezioni di gara
Le Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche sono articolate in tre sezioni di gara: Lingua Greca, Lingua Latina, Civiltà Classiche.
Le prove delle Olimpiadi nazionali e delle Gare regionali (di cui al successivo art. 4) consistono:

per la sezione Lingua Greca, nella traduzione di un testo di prosa in lingua greca accompagnato da un commento strutturato;
per la sezione Lingua Latina, nella traduzione di un testo di prosa in lingua latina accompagnato da un commento strutturato;
per la sezione Civiltà Classiche in un lavoro di interpretazione, analisi e commento di testimonianze della civiltà latina o greco-latina.

Articolo 3
Scelta della sezione di gara
All’atto dell’iscrizione alle Gare regionali e alle successive Olimpiadi Nazionali i concorrenti devono indicare la sezione per la quale intendono gareggiare.
La scelta della sezione di gara alle Olimpiadi Nazionali è vincolata alla tipologia della prova in virtù della quale i concorrenti hanno acquisito il diritto di partecipare alle Olimpiadi Nazionali.

Articolo 4
Selezioni dei concorrenti
La partecipazione alle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche è riservata agli studenti degli ultimi due anni dei Licei, iscritti nelle scuole italiane statali e paritarie. Sono ammessi a partecipare alle Olimpiadi nazionali, nel numero massimo di 61, gli studenti vincitori dei Certamina selezionati dal Comitato dei Garanti e, nel numero massimo di 100, gli studenti vincitori delle Gare regionali di selezione preliminare, che si disputeranno in tutte le regioni italiane il 15 marzo 2018. Le prove per ogni sezione di gara sono scelte dal Comitato Istituzionale dei Garanti per la Cultura Classica, come dettato dall’art. 7 del Regolamento.
Saranno ammessi alle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche:

il primo classificato in ciascuno dei Certamina selezionati dal Comitato dei Garanti, riportati nella tabella di seguito inserita; ove i certamina si articolassero in più sezioni, sarà cura del promotore del Certamen stesso ad individuare un unico studente da iscrivere alla fase finale.

Gli organizzatori dei Certamina selezionati hanno l’obbligo di terminare le procedure di gara e la comunicazione del nominativo del vincitore al referente regionale entro e non oltre il 15 aprile 2018, tale termine potrà essere posticipato solo per comprovata impossibilità a concludere entro il giorno indicato. Si precisa che per i suddetti casi la data ultima entro la quale comunicare il nominativo del vincitore è il 23 aprile 2018, pena l’esclusione dalla gara nazionale.

N	Regione	Città	Certamen	Promotore
1	Abruzzo	L'Aquila	Certamen Sallustianum	Centro Studi Sallustiani
2	Abruzzo	Sulmona	Certamen Ovidianum Sulmonense	Liceo classico "Ovidio"
3	Basilicata	Viggiano	Certamen Platonicum	ISIS "G. Peano" Marsico Nuovo
4	Basilicata	Venosa	Certamen Horatianum	Liceo classico "Orazio Flacco"
5	Calabria	Vibo Valentia	Certamen Classicum Vibonense	Liceo classico Michele Morelli
6	Calabria	Reggio Calabria	Certamen Nazionale di Poesia Greca Liceo Classico Tommaso Campanella	Liceo classico Tommaso Campanella
7	Campania	Avellino	Certamen Classicum Hirpinum	Liceo classico P. Colletta
8	Campania	Napoli	Premio Maria Mocci Cosenza	Liceo classico Umberto I
9	Campania	Caserta	Certamen Senecanum	Liceo scientifico Federco Quercia
10	Campania	Salerno	Certamen Hippocraticum Salernitanum	Liceo ginnasio T. Tasso
11	Campania	Napoli	Certamen Lucretianum	Liceo scientifico Tito Lucrezio Caro
12	Campania	Napoli	Certamen Vergilianum Neapolitanum	Liceo classico G .Garibaldi
13	Campania	Napoli	Certamen Classicum Sannazarianum	L.C. J Sannazaro
14	Campania	Acerra (NA)	Certamen Acerranum	L.C. A.M de Liguori
15	Campania	Napoli	Certamen Plinianum	Associazione Certamen Plinianum
16	Campania	Napoli	Agon Politikos	Liceo classico e delle scienze umane "F. Durante"
17	E.Romagna	Mondaino	Latinus Ludus	Comune di Mondaino
18	E.Romagna	Savignano sul Rubicone	Certamen Caesarianum ad Rubiconem	Rubiconia Accademia dei Filopatridi
19	E.Romagna	Ravenna	Agone Placidiano	Liceo classico "Dante Alighieri"
20	E.Romagna	Faenza	Erasmo da Rotterdam	Liceo classico "Torricelli"
21	Friuli V.G.	Udine	Certamen Europense	Educandato Statale "Collegio Uccellis"
22	Friuli V.G.	Pordenone	Certamen Lucretianum Naoniense	Liceo Leopardi-Majorana
23	Lazio	Formia	Certamen Vitruvianum Formianum	Liceo classico "Vitruvio Pollione"
24	Lazio	Roma	Certamen Romanum	Liceo scientifico "Benedetto Croce"
25	Lazio	Fondi	Agone Gobetti	Liceo classico e Linguistico "Gobetti"
26	Lazio	Viterbo	Certamen Viterbiense della Tuscia	Liceo classico "Mariano Buratti"
27	Lazio	Roma	Certamen Nazionale di Poesia latina Vittorio Tantucci - IV Edizione	Ecole Instrument de Paix sezione Italiana
28	Lazio	Roma	Certamen Urbis MMXVI	Ass. Culturale Convivium Romanum Sapias et Liber Eris
29	Lazio	Anagni	Certamen Leonianum	Liceo Classico Leoniano
30	Lazio	Roma	Certamen Agon Hellenicos	Liceo Classico E. Q. Visconti
31	Liguria	Genova	Certamen Ligusticum	U.S.R. per la Liguria
32	Lombardia	Bergamo	Agon Polymatheias	Liceo classico "Paolo Sarpi"
33	Lombardia	Cremona	Certamen Cremonense	Ex alunni liceo classico 'Manin' - Cremona
34	Lombardia	Brescia	Certamen Brixiense	Liceo classico "Cesare Arici"
35	Lombardia	Lodi	Certamen C.I.C.E.R.O.	Liceo classico "Maffeo Vegio"
36	Marche	Fermo	Certamen Latinum Firmanum	Liceo classico "A. Caro"
37	Molise	Termoli	Agon	Liceoclassico "Perrotta"
38	Piemonte	Torino	Certamen Augusteum Taurinense	USR Piemonte
39	Piemonte	Torino	Agon	Liceo classico "Alfieri"
40	Puglia	Lecce	Certamen Ennianum	Liceo Classico "G. Palmieri"
41	Puglia	Bari	Premio Salvatore D. Lugar XI edizione	Liceo Classico Socrate
42	Puglia	Taranto	Certamen Tarentinum	Liceo Statale 'Archita'
43	Puglia	Monopoli	Certamen Latinum Monopolitanum	IISS Galileo Galilei
44	Puglia	Casarano	Certamen Latinum Salentinum	Liceo Dante Alighieri
45	Sicilia	Termini Imerese	Certamen Hodiernae Latinitatis	IISS "N.Palmeri"
46	Sicilia	Siracusa	Certamen Latinum Syracusanum	Liceo classico "Tommaso Gargallo"
47	Sicilia	Modica	Certamen Latinum Mutycense	I.I.S.S. "Tommaso Campailla"
48	Sicilia	Catania	Certamen Concetto Marchesi	Liceo classico "Mario Cutelli"
49	Sicilia	Catania	Certamen Latinum Aetnaeum	Liceo scientifico "Galileo Galilei"
50	Sicilia	Mascalucia	Certamen di Letteratura Scientifica e Tecnica Greca e Latina	Liceo C. Marchesi
51	Sicilia	Messina	Certamen Peloritanum	Ass. Italiana Cultura Classica c/o L.C. F. Maurolico
52	Sicilia	Palermo	Certamen Sikelia	Liceo Garibaldi
53	Sicilia	Messina	Certamen Agon Zanklaios I	Liceo Ginnasio La Farina
54	Sicilia	Acireale	Certamen Patristicum	Liceo "Gulli e Pennisi"
55	Toscana	Pistoia	XVIII Certamen Pistoriense	Liceo Forteguerri
56	Trentino Alto-Adige	Trento	Certamen Athesinum	Liceo classico Giovanni Prati
57	Umbria	Assisi	Certamen Propertianum	Liceo classico Properzio
58	Umbria	Terni	Certamen Taciteum	Liceo G.C. Tacito
59	Veneto	Padova	Certamen Livianum	Liceo classico "Tito Livio"
60	Veneto	Padova	Concorso Federico Viscidi	AICC- Padova
61	Veneto	Bassano del Grappa	Certamen Senecanum	Dialogos -Liceo Brocchi

Si rammenta che i certamina in elenco dovranno produrre, a questo Ufficio, la dichiarazione di conformità a quanto previsto dall’art. 5 del DM 182/2015.

i vincitori delle Gare Regionali di selezione preliminare distribuiti sul territorio come indicato nella tabella seguente:

Regione	Concorrenti selezionati
Abruzzo	3
Basilicata	2
Calabria	7
Campania	10
E. Romagna	7
Friuli V.G.	2
Lazio	10
Liguria	3
Lombardia	8
Marche	2
Molise	1
Piemonte	8
Puglia	7
Sardegna	3
Sicilia	10
Toscana	5
Umbria	2
Valle d'Aosta	1
Veneto	7
Bolzano	1
Trento	1
Totale	100

La Direzione generale si riserva di destinare eventuali posti vacanti.

Articolo 5
Gare regionali di selezione preliminare: requisiti di partecipazione
Possono partecipare alle Gare regionali di selezione preliminare gli studenti degli ultimi due anni dei Licei con i seguenti requisiti:

essere stati ammessi alla frequenza dell’anno in corso con la media di otto decimi e aver riportato una valutazione non inferiore agli otto decimi sia in latino che in greco per il liceo classico e agli otto decimi in latino per tutti gli altri licei;
avere conseguito le medesime valutazioni di cui al punto a) all’ultima valutazione intermedia dell’anno in corso.

Articolo 6
Comitati Olimpici Regionali
I referenti dei Comitati Olimpici Regionali, presso gli Uffici Scolastici Regionali, dovranno provvedere a predisporre tutte le procedure per consentire lo svolgimento delle Gare regionali di selezione preliminare, secondo quanto previsto dall’art. 4.
A tal fine dovranno:

raccogliere le iscrizioni dei candidati, in possesso dei requisiti dettati dall’art. 5 per la partecipazione alle Gare regionali;
individuare la sede o le sedi per lo svolgimento delle Gare regionali;
costituire un gruppo di esperti per la valutazione delle prove e per la scelta dei vincitori nella propria regione;
provvedere all’iscrizione dei concorrenti alle Olimpiadi nazionali entro e non oltre il 6 aprile 2018, utilizzando l’apposita area riservata sul sito http://www.olimpiadiclassiche.it e inviando le relative schede di iscrizione debitamente compilate ai seguenti indirizzi di posta elettronica daniela.ricci@istruzione.it, virginia.placido@istruzione.it e federica.dalessandro@istruzione.it

Ciascun referente regionale riceverà entro il mese di febbraio la password per accedere all’area riservata.

Articolo 7
Durata e luogo delle Gare Regionali di selezione preliminare
La prova delle Gare regionali avrà la durata di quattro ore e si svolgerà nelle sedi predisposte dai Comitati Olimpici regionali. I concorrenti dovranno presentarsi nella sede di gara entro e non oltre le ore 9.00 del 15 marzo 2018 con un documento di riconoscimento valido. La prova avrà inizio per tutti alle ore 9.30.
Ogni tentativo di plagio o di ricorso a sussidi diversi dai vocabolari comporta l’immediata esclusione dalle Gare regionali di selezione preliminare.

Articolo 8
Iscrizione alle Olimpiadi
L’iscrizione alle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche è gratuita.
Le domande di iscrizione dei candidati alle Olimpiadi Nazionali, ammessi in base alle procedure previste dall’art. 4, devono essere vistate dal Dirigente Scolastico prima di essere inviate ai referenti dei Comitati Olimpici Regionali del territorio di riferimento. Con la presentazione della scheda di iscrizione, lo studente accetta incondizionatamente tutte le norme del Regolamento e del presente Bando.

Articolo 9
Durata e luogo delle Olimpiadi
La prova delle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche avrà la durata di quattro ore e si svolgerà nella città di Pavia presso il Liceo Classico Statale “Taramelli - Foscolo”. I concorrenti dovranno presentarsi alla sede della gara entro e non oltre le ore 9.00 del 9 maggio 2018 con un documento di riconoscimento valido, pena l’esclusione dalla prova.
Ogni tentativo di plagio o di ricorso a sussidi diversi dai vocabolari comporta l’immediata esclusione dalle Olimpiadi Nazionali

Articolo 10
Premi
I premi in danaro sono assegnati secondo quanto previsto dal programma annuale per la Valorizzazione delle eccellenze e secondo le modalità dettate dall’art. 8 del Regolamento.
Inoltre ai vincitori per ciascuna sezione di gara, primo, secondo e terzo classificato, verranno consegnati nell’ordine diplomi e riconoscimenti. Al quarto e al quinto classificato, per ciascuna sezione di gara, verranno assegnate menzioni.

Articolo 11
Scelta e valutazione delle prove
La scelta delle prove e le procedure di valutazione sono dettate dagli artt. 5, 6 e 7 del Regolamento, consultabile sul sito istituzionale del MIUR e nello spazio www.olimpiadiclassiche.it .
Il giudizio finale è definitivo e insindacabile.

Articolo 12
Accreditamento
L’accreditamento dei concorrenti sarà effettuato l’8 maggio, a partire dalle ore 14.00 presso la struttura alberghiera dove saranno ospitati i concorrenti che devono essere muniti di documento di riconoscimento valido.

Articolo 13
Premiazione
La Cerimonia di premiazione avrà luogo la mattina dell’11 maggio e sarà accompagnata da un evento dedicato alla cultura classica.
Tutti i concorrenti si assumono l’impegno di partecipare alla cerimonia di premiazione come stabilito nell’art. 9 del regolamento e a tutte le attività culturali organizzate per l’intera durata della manifestazione

Articolo 14
Spese di viaggio e soggiorno
Le spese di viaggio e di soggiorno degli studenti partecipanti e dei docenti accompagnatori degli studenti minorenni sono a carico del Liceo Classico Statale “Taramelli - Foscolo” affidatario del progetto. Gli studenti concorrenti viaggiano e soggiornano esclusivamente sotto la responsabilità propria se maggiorenni, degli accompagnatori se minorenni.

IL DIRETTORE GENERALE
Maria Assunta Palermo